ترجمه مکالمه درس هفتم - پایه هفتم - صفحه 38

امید: علی حالش خوب نیست. من میخام امروز از او دیدن کنم. آیا با من می آیید؟

حسین: چه ساعتی میخای بری؟

امید: حدود پنج بعد از ظهر.

حسین: مطمئن نیستم که بتونم. امّا سعی می کنم. آدرسش چی یه؟

امید: پلاک پنج، خیابان آزادی.

حسین: بهم زنگ بزن قبل اینکه بری. شماره تلفن من 5862144 هست.

امید: باشه، خدا حافظ .

آموزش بخش شنیداری درس ششم پایه هفتم - صفحه ی 35

دانش آموزان عزیز، ابتدا به فایل صوتی مربوط با دقت گوش کنید آنگاه به سوالات پاسخ دهید.

برای دریافت فایل صوتی اینجا را کلیک نمایید. ( پس از ورود به سایت رشد، به بخش فایل ها و رسانه ها بروید.)

جواب در ادامه مطلب

ادامه مطلب ...

آموزش نکات تلفظی - درس ششم پایه هفتم - صفحه 34

در این بخش با تلفظ حرف (w) آشنا می شوید. در هنگام تلفظ این حرف در زبان انگلیسی لب ها گرد می شود اما در موقع تلفظ حرف (v) لب ها مانند موقعیت تلفظ صدای (و) در زبان فارسی است. برای درک بهتر اینجا را کلیک نمایید.

آموزش الگوها- درش ششم پایه هفتم - صفحه 33 - قسمت ب

شما دارید چی کار می کنید؟ دارم آشپزی می کنم.

او (مذکّر) داره چیکار می کنه؟ داره تلویزیون تماشا می کنه.

او (مونّث) داره چیکار می کنه؟ داره کتاب می خونه.

آنها دارند چیکار می کنند؟ آنها دارند فوتبال بازی می کنند.

آموزش الگوها- درس ششم پایه هفتم - صفحه 33

شما کجایید؟ تو اتاق خوابم.

او (مذکر)کجاست؟ تو اتاق پذیرایی (نشیمن) هست.

او (مونث) کجاست؟  توی دفتر کارش هست.

آنها کجا هستند؟ آنها توی پارکینگ هستند.


کلمه office به معنی دفتر کار، اداره یا مطب می باشد.

کلمه garage علاوه بر تعمیرگاه، به معنی پارکینگ ماشین در مجتمع مسکونی نیز می باشد.


مکالمه درس ششم پایه هفتم - صفحه ی 32

فرید: مامان، کجایید؟
مادر: توی آشپزخانه هستم.
فرید: سلام. بابا کجاست؟
مادر: تو پارکینگ.
فرید: چیکار داره می کنه؟ من خیلی گرسنه ام.
مادر: باشه، دستهایت رو بشور و بیا برای ناهار.
من بابا رو صدا می کنم. او داره ماشینو تعمیر میکنه.
فرید: باشه.

hot, warm, cool, cold


hot: خیلی گرم        warm: گرم            cool:  خنک              cold:  سرد

آموزش نکات صفحه 50 کتاب زبان هشتم

کلمه  plow  به معنی شخم زدن می باشد.
کلمه cattle  به معنی گلّه گاو می باشد.                  
cattle: cows and bulls kept on a farm for their milk or meat
نکته:    کلمه cattle  به صورت اسم جمع می باشد و دیگر نیازی به "S" ندارد.  

آموزش نکات صفحه 49 کتاب زبان هشتم - قسمت سوم


هوای قز قلعه چه جوریه؟ تابستونا بادی/ آفتابی / بارانی / برفی هست.

هوا چطوره؟ هوا خیلی گرم/ سرد / گرم / مرطوب / خشک می باشد.

آیا زمستونا هوا سرده؟ بله، هست / نه، نیست.

آیا بهار بارون زیادی میاد؟ بله، بارون زیاده / نه، بارون زیاد نیست.

برای مشاهده توضیحات تکمیلی به ادامه مطلب بروید 

ادامه مطلب ...

آموزش نکات صفحه 49 کتاب زبان هشتم - قسمت دوم

در این بخش، با چند پرسش در مورد روستای مورد نظر روبرو می شویم. به ترجمه این جملات دقت کنید:

آیا در این روستا (هیچ) مزرعه (دشتی ) وجود داره؟ بله، وجود داره.

آیا در این روستا رودخانه ای هست؟ نه، نیست.

آیا در این روستا کوه وجود داره؟ بله، وجود داره.

آیا مردم زیادی در این روستا وجود دارند؟ نه، وجود ندارند.

 برای مشاهده توضیحات تکمیلی به قسمت ادامه مطلب بروید.

ادامه مطلب ...

آموزش نکات صفحه 49 کتاب زبان هشتم - قسمت اول

دوستان عزیز، در بخش  یک ، بیشتر نکات تکرار مطالب درس پیشین می باشد. توضیحات مربوط به نکات آزمونی این بخش نیز در پست های قبلی توضیح داده شده است. در اینجا فقط ترجمه ی جملات به اشتراک گذاشته می شود .


روستای قز قلعه چه جور جایی است؟ یه روستای ییلاقی (کوهستانی) است.

آیا این روستا نزدیک شهر هست؟ بله، هست. / نه، نیست.

این روستا به خاطر چی معروفه؟ این روستا بخاطر مزارع(دشت های) گل آفتابگردانش مشهوره.

شغل مردم این روستا چیست؟ آنها تو مزرعه کار می کنند و حیوانات پرورش می دهند. (کشاورزی و دامپروری)

فصل ها و ماههای مرتبط با فصول سال - هفتم و هشتم




فصل پاییز در انگلیسی آمریکایی Fall می باشد و در انگلیسی بریتانیایی Autumn  است.

آموزش وضعیت آب و هوا

What is the weather like?     

  It is ....................... . 

خط تحریری انگلیسی (cursive)

دوستان علاقمند به خط تحریری (cursive) اینجا را کلیک نمایید.

سپس از روی منوی سمت چپ، بر روی کلمه ی cursive  کلیک نمایید. آنگاه بر روی عبارت alphabets and numbers  کلیک نموده و در آخر بر روی عبارت Animation کلیک نموده تا حروف الفبا به صورت پویا نمایی برای شما به نمایش در آید.