درباره من
مدیرموسسه آموزشی فرهنگی پایتخت
موسس آموزشگاه زبان دیپلمات آمل
ادامه...
آموزش ساعت، زبان هفتم درس هفتم - صفحه 39
در زبان انگلیسی دو روش کلی برای خواندن ساعت وجود دارد:
1- روش کامپیوتری: در این روش برای خواندن ساعت ، عددهای روی صفحه ساعت را به ترتیب می خوانیم.
10:25 ten twenty-five
2- روش عقربه ای: در این روش سه حالت وجود دارد:
الف: موقعی که ساعت تخت (کامل) باشد از کلمه o'clock استفاده می کنیم.
10: 00 It's ten oclock.
ب: موقعی که عقربه دقیقه شمار بین دقیقه های یک تا سی باشد از رابطه زیر استفاده می کنیم
ساعت past دقیقه it's
10: 20
it's twenty past ten
ج: موقعی که عقربه دقیقه شمار بین دقیقه 31 تا 59 باشد از رابطه زیر استفاده می کنیم.
| to | دقیقه | It's |
10:40
It's twenty to eleven
بیشتر بدانیم:
برای بیان ساعت از حرف اضافه at استفاده می کنیم.
What time are you going? At five o'clock
در زبان انگلیسی به جای سی دقیقه و نیم از کلمه half استفاده می کنند.
10:30
ten thirty
half past ten
در زبان انگلیسی به جای پانزده دقیقه یا یه ربع از کلمه a quarter استفاده می کنند.
10:45
ten forty-five
a quarter to eleven
برای ساعتهای صبح از a.m و ساعتهای بعد از ظهر از p.m استفاده می کنند.
It's five in the morning. It's five a.m
it's five in the afternoon. It's five p.m
به نمونه ها و مثال های زیر توجه کنید:
شماره تلفن دادن - زبان هفتم درس هفتم - صفحه 39
در زبان انگلیسی برای دادن شماره تلفن،:
1- عددها را یکی یکی می خوانیم
2- عدد صفر را به صورت Oh می خوانیم. البته در انگلیسی آمریکایی zero نیز می توانیم بگوییم
3- وقتی دو عدد پشت سر هم تکرار شوند می توانیم به دو صورت بخوانیم. مانند:
5324486
five three two four four eight six
five three two double four eight six
4- وقتی سه عدد پشت سر هم تکرار شود triple می گوییم . مانند
222 5647 triple two five six four seven
به نمونه ها و مثال های زیر توجه کنید:
آدرس دادن به زبان انگلیسی - زبان هفتم درس هفتم - صفحه 39
اگر از کسی بخواهیم بپرسیم کجا زندگی می کند یا آدرسش چیست از دو پرسش متداول زیر استفاده می کنیم:
What is your address?
Where do you live?
در پاسخ به این سوال از عبارت زیر استفاده می کنیم. یعنی در زبان انگلیسی بر عکس زبان فارسی از کوچک به بزرگ آدرس می دهیم
building number, street, , city,
شهر، خیابان، شماره (پلاک ساختمان)
آمل، خیابان هراز، کوچه آفتاب 12، پلاک 5
No.5, 12th Aftab Alley, Haraz Street, Amol
ترجمه مکالمه درس هفتم - پایه هفتم - صفحه 38
امید: علی حالش خوب نیست. من میخام امروز از او دیدن کنم. آیا با من می آیید؟
حسین: چه ساعتی میخای بری؟
امید: حدود پنج بعد از ظهر.
حسین: مطمئن نیستم که بتونم. امّا سعی می کنم. آدرسش چی یه؟امید: پلاک پنج، خیابان آزادی.
حسین: بهم زنگ بزن قبل اینکه بری. شماره تلفن من 5862144 هست.
امید: باشه، خدا حافظ .
آموزش بخش شنیداری درس ششم پایه هفتم - صفحه ی 35
دانش آموزان عزیز، ابتدا به فایل صوتی مربوط با دقت گوش کنید آنگاه به سوالات پاسخ دهید.
برای دریافت فایل صوتی اینجا را کلیک نمایید. ( پس از ورود به سایت رشد، به بخش فایل ها و رسانه ها بروید.)
جواب در ادامه مطلب
آموزش نکات تلفظی - درس ششم پایه هفتم - صفحه 34
در این بخش با تلفظ حرف (w) آشنا می شوید. در هنگام تلفظ این حرف در زبان انگلیسی لب ها گرد می شود اما در موقع تلفظ حرف (v) لب ها مانند موقعیت تلفظ صدای (و) در زبان فارسی است. برای درک بهتر اینجا را کلیک نمایید.
آموزش الگوها- درش ششم پایه هفتم - صفحه 33 - قسمت ب
شما دارید چی کار می کنید؟ دارم آشپزی می کنم.
او (مذکّر) داره چیکار می کنه؟ داره تلویزیون تماشا می کنه.
او (مونّث) داره چیکار می کنه؟ داره کتاب می خونه.
آنها دارند چیکار می کنند؟ آنها دارند فوتبال بازی می کنند.
آموزش الگوها- درس ششم پایه هفتم - صفحه 33
شما کجایید؟ تو اتاق خوابم.
او (مذکر)کجاست؟ تو اتاق پذیرایی (نشیمن) هست.
او (مونث) کجاست؟ توی دفتر کارش هست.
آنها کجا هستند؟ آنها توی پارکینگ هستند.
کلمه office به معنی دفتر کار، اداره یا مطب می باشد.
کلمه garage علاوه بر تعمیرگاه، به معنی پارکینگ ماشین در مجتمع مسکونی نیز می باشد.
مکالمه درس ششم پایه هفتم - صفحه ی 32
آموزش نکات صفحه 50 کتاب زبان هشتم
آموزش نکات صفحه 49 کتاب زبان هشتم - قسمت سوم
هوای قز قلعه چه جوریه؟ تابستونا بادی/ آفتابی / بارانی / برفی هست.
هوا چطوره؟ هوا خیلی گرم/ سرد / گرم / مرطوب / خشک می باشد.
آیا زمستونا هوا سرده؟ بله، هست / نه، نیست.
آیا بهار بارون زیادی میاد؟ بله، بارون زیاده / نه، بارون زیاد نیست.
برای مشاهده توضیحات تکمیلی به ادامه مطلب بروید
ادامه مطلب ...آموزش نکات صفحه 49 کتاب زبان هشتم - قسمت دوم
در این بخش، با چند پرسش در مورد روستای مورد نظر روبرو می شویم. به ترجمه این جملات دقت کنید:
آیا در این روستا (هیچ) مزرعه (دشتی ) وجود داره؟ بله، وجود داره.
آیا در این روستا رودخانه ای هست؟ نه، نیست.
آیا در این روستا کوه وجود داره؟ بله، وجود داره.
آیا مردم زیادی در این روستا وجود دارند؟ نه، وجود ندارند.
برای مشاهده توضیحات تکمیلی به قسمت ادامه مطلب بروید.
آموزش نکات صفحه 49 کتاب زبان هشتم - قسمت اول
دوستان عزیز، در بخش یک ، بیشتر نکات تکرار مطالب درس پیشین می باشد. توضیحات مربوط به نکات آزمونی این بخش نیز در پست های قبلی توضیح داده شده است. در اینجا فقط ترجمه ی جملات به اشتراک گذاشته می شود .
روستای قز قلعه چه جور جایی است؟ یه روستای ییلاقی (کوهستانی) است.
آیا این روستا نزدیک شهر هست؟ بله، هست. / نه، نیست.
این روستا به خاطر چی معروفه؟ این روستا بخاطر مزارع(دشت های) گل آفتابگردانش مشهوره.
شغل مردم این روستا چیست؟ آنها تو مزرعه کار می کنند و حیوانات پرورش می دهند. (کشاورزی و دامپروری)